Η συγκεκριμένη περίπτωση, βεβαίως, δεν αρκεί από μόνη της για να αποδείξει ότι οι εργαστηριακοί έλεγχοι είναι αναξιόπιστοι. Η ερμηνεία κάθε αποτελέσματος εξαρτάται από το είδος της εξέτασης, το δείγμα που λαμβάνεται, τη χρονική στιγμή της δειγματοληψίας και το στάδιο στο οποίο βρίσκεται πιθανή έκθεση στον ιό.
Όμως, για έναν κτηνοτρόφο που βλέπει το κοπάδι του να χάνεται, οι επιστημονικές εξηγήσεις δύσκολα σβήνουν το ερώτημα: πώς ένα κοπάδι που ήταν αρνητικό στον πρώτο έλεγχο και χωρίς εμφανή συμπτώματα βρέθηκε τρεις μήνες αργότερα με διαφορετικό αποτέλεσμα;
